Авторизация
В Контакте  Живой журнал  Однокласники  Facebook  Telegram  Googl+ 
 

Издательство объяснило постер с искаженной цитатой Тургенева в лондонском метро

Издательство объяснило постер с искаженной цитатой Тургенева в лондонском метро

Официальный представитель издательства Penguin объяснил постер с искаженной цитатой из романа Ивана Тургенева «Отцы и дети», возмутивший российских блогеров. Он отметил, что реклама книжной серии Pocket Penguins призвана заинтересовать людей в том числе творчеством русских писателей, сообщает The Guardian. По словам сотрудника Penguin, в серию входит 20 произведений, из них четыре — русская классика.«С нашей точки зрения, эти книги должны быть прочитаны во всем мире. Тот факт, что на долю русских писателей приходится такой большой процент наших изданий, свидетельствует о качестве русской литературы. Мы хотели побудить людей самостоятельно искать романы. Замысел кампании в том, чтобы прославить эти чудесные вещи», — отметил спикер Penguin.Он добавил, что помимо Тургенева издательство представляет произведения Толстого , Горького и Булгакова.— Nina Byzantina (@NinaByzantina) 03 июня 2016, 22:19Постер появился в лондонской подземке в начале июня. В рекламе приводится следующий текст: «Аристократизм, либерализм, прогресс, принципы... бесполезные слова! Русскому они не нужны», — говорится в рекламе. В оригинале он выглядит так: «Аристократизм, либерализм, прогресс, принципы, — говорил между тем Базаров, — подумаешь, сколько иностранных... и бесполезных слов! Русскому человеку они даром не нужны». При этом в постере Penguin не привел ни названия романа, ни имени автора.Российские блогеры потребовали снять плакат, так как он, по их словам, разжигает межнациональную рознь и антироссийские настроения в Великобритании.

n1.by
рейтинг: 
  • Не нравится
  • -123
  • Нравится
ПОДЕЛИТЬСЯ:

МЫ В СОЦСЕТЯХ:

В Контакте  Однокласники  Facebook  Telegram  Googl+ 

Оставить комментарий
  • Комментируемое
  • Читаемое
Последние комментарии
Изменилось ли у белорусов восприятие Дня Победы?
Это для них в Европе, Америке это была мировая война. Потому что они всем миром пытались отнять у других народов и ...

Список дат конца света
Отредактирован СЛАВА НЕБЕСНОМУ ВОЛКУ! По древнетюркскому и древнеславянскому календарю в 2012 году наступила эпоха – ...

Антисталинист - это либо малограмотный дурак, либо подлец. Третьего не дано.
Обидно, да ? ваш участник войны и \"светоч мысли\" превратился в заурядного приспособленца которому не дали в 41 ...

Антисталинист - это либо малограмотный дурак, либо подлец. Третьего не дано.
Бывае, праўда вочы коле...

Антисталинист - это либо малограмотный дурак, либо подлец. Третьего не дано.
это вы про свое \"Участник Великой Отечественной войны\" ? это не в 5 лет думать только о еде а в 15, да еще откосить ...

Погода Могилев
Доставка цветов в Могилеве
Мировые новости
Ольга Бузова нашла новую работу – на "Первом канале"
Российская певица и звезда Instagram будет вести передачу "Бабий бунт" на главном телеканале РФ.

Сатанисты совершили ритуальное убийство человека под Одессой
По информации украинских СМИ, преступниками являются граждане Турции.

Кроссовки и ракетку Азаренко продадут на аукционе в Вильнюсе
Белорусская спортсменка, которая сейчас находится в США, решила принять участие в благотворительном ...

Взрыв произошел в порту Гента: есть погибшие и раненые
Сейчас на месте происшествия работают пожарные и сотрудники экстренных служб.

Машины проекта "Кортеж" поступят в свободную продажу через год
Для продажи населению планируется производить до пяти тысяч автомобилей ежегодно, а машины в ...

Украинская разведка: журналист Шаройко не шпионил в Беларуси
Восемь лет назад, согласно информации украинских военных, Шаройко возглавлял пресс-службу ГУР ...

Тиханский: "дело о шпионаже" скажется на отношениях Беларуси и Украины
Политический аналитик и эксперт по безопасности Александр Тиханский рассуждает о том, как скажется ...

Фанаты в шоке: Селена Гомес стала блондинкой
Певица и бывшая девушка Джастина Бибера удивила фанатов сменой имиджа на церемонии вручения премии ...

Доллар и евро подешевели на торгах 20 ноября
Заметно в понедельник подорожал российский рубль - 100RUB стали дороже на 1,7 копейки.

Минск заинтересован в масштабном сотрудничестве с Грузией
Спикер нижней палаты белорусского парламента отметил, что в торгово-экономических отношениях между ...

Лукашенко: товарооборот в $200 млн с Грузией уже вполне осязаем
По итогам официального визита в Грузию в первой половине следующего года "должен остаться след в ...

Лукашенко заявил о реальности товарооборота с Грузией в $200 млн
Тбилиси и Минск активно готовят официальный визит президента Беларуси в Грузию в первом квартале ...

Русый: если ты сойдешь с рынка, завтра тебя там ждать уже не будут
Беларусь не будет уходить с российского рынка молочной продукции, но при этом постоянно наращивает ...

Беларусь не планирует убирать свою "молочку" с российских прилавков
Белорусская сторона не намерена сокращать поставки молочной продукции в Россию, заявил накануне ...